Ваш браузер устарел. Рекомендуем обновить его до последней версии.

 

 

 

Какое удовольствие лучше? Фильм или книга?

 

Наверняка вам часто случалось прочитать книгу, а затем увидеть фильм, снятый по ней. А если вы уже посмотрели фильм, захочется ли вам познакомиться с первоисточником? Разве не стоит постараться создать собственную оценку? Очень интересно мнение людей, когда-либо задававшихся подобным вопросом.

Конечно, многое зависит от выбранного произведения, но, чтобы экранизация получилась достойной, надо, чтобы и режиссер был гениальным. В фильме нельзя отразить все, что написано пером. Ограничение по времени все же. Если это не сериал.

Но речь не о сериалах. Это отдельная история. Можно только передать общее настроение книги. Но и тут казусы — ведь все люди уникальны и нет двух человек, совершенно одинаково воспринявших бы одно произведение. И вряд ли и автор и режиссер едины в своем восприятии. И все же многим удается.

Одним из наиболее удачливых режиссеров оказался Фрэнк Дарабонт. Скорее всего вы видели фильмы «Побег из Шоушенка», «Мгла» и «Зеленая миля». Это очень сильные фильмы, снятые по романам Стивена Кинга — короля триллера. Здесь даже трудно сказать, что производит большее впечатление — книга или фильм.

Думается, что образы и чувства, возникающие в процессе чтения романа, полностью совпали с теми, которые выразил Дарабонт в своих фильмах. С подбором актеров он настолько попал в точку, так органично построены все сцены, что хочется кричать: «Браво!» Хуже обстоят дела с экранизациями Дэна Брауна. После просмотра фильмов, особенно «Ангелы и демоны», остается неприятный осадок. Не то. Не так. Хотя Том Хэнкс хорош, как всегда.

Хорошее впечатление от старого «Тихого Дона» ничем не испортишь, ведь правда? А «Судьба человека»? Прекрасный фильм. «Собачье сердце» вообще можно смотреть бесконечное множество раз. Так что и у нас могут. «Дозоры» вот только не особо впечатляют. Несмотря на широчайшую рекламу. Но, может быть, это Сергей Лукьяненко подкачал? Как автор? Судите сами.

Иногда случается так, что фильм оказывается лучше книги и тут рукоплескания режиссеру, сумевшему почувствовать, что фильм, который уже, возможно, родился в его голове, окажется лучше той скучноватой или незатейливой истории, которую он прочитал. Это «Портрет Дориана Грея», «Парфюмер: история одного убийцы» и, как ни странно, «Старик Хоттабыч» — всеми любимая комедия из советских времен. А антикварные книги, ценность которых проверена годами, а то и веками?

Так что, дорогие читатели или зрители, последнее слово всегда все равно останется за вами. На то оно и искусство, чтобы было о чем поговорить, обсудить и поспорить. Если нас задевает, если не оставляет нас равнодушными, значит, все правильно. Так жить интереснее.

Задать вопрос                                   Сделать заказ                              Перейти в каталог